Wednesday, February 7, 2024

JG : Modern (1912 to present)


Tōfuku-ji, A modern Japanese garden from 1934, designed by Mirei Shigemori,
built on grounds of a 13th-century Zen temple in Kyoto

During the Showa period (1926 - 1989), many traditional gardens were built by businessmen and politicians. After World War II, the principal builders of gardens were no longer private individuals, but banks, hotels, universities and government agencies.

The Japanese garden became an extension of the landscape architecture with the building. New gardens were designed by landscape architects, and often used modern building materials such as concrete.

The moss garden at Tōfuku-ji, Kyoto

Some modern Japanese gardens, such as Tōfuku-ji, designed by Mirei Shigemori, were inspired by classical models. Other modern gardens have taken a much more radical approach to the traditions. One example is Awaji Yumebutai, a garden on the island of Awaji, in the Seto Inland Sea of Japan, designed by Tadao Ando. It was built as part of a resort and conference center on a steep slope, where land had been stripped away to make an island for an airport.

A contemporary Japanese garden at the Kochi Museum of Art

Trong thời kỳ Showa (1926 - 1989), nhiều khu vườn truyền thống đã được xây dựng bởi các doanh nhân và chính trị gia. Sau Chiến tranh thế giới thứ hai, những người xây dựng chính các khu vườn không còn là tư nhân nữa mà là các ngân hàng, khách sạn, trường đại học và các cơ quan chính phủ. Khu vườn Nhật Bản trở thành một phần mở rộng của kiến ​​trúc cảnh quan với tòa nhà. Các khu vườn mới được thiết kế bởi các kiến ​​trúc sư cảnh quan, và thường sử dụng các vật liệu xây dựng hiện đại như bê tông.

The garden at the Naoshima Fukutake Art Museum,
using sculpture to imitate the form of island on the horizon

Một số khu vườn Nhật Bản hiện đại, chẳng hạn như Tōfuku-ji, được thiết kế bởi Mirei Shigemori, được lấy cảm hứng từ các mô hình cổ điển. Các khu vườn hiện đại khác đã thực hiện một cách tiếp cận triệt để hơn nhiều so với truyền thống. Một ví dụ là Awaji Yumebutai, một khu vườn trên đảo Awaji, ở biển nội địa Seto của Nhật Bản, được thiết kế bởi Tadao Ando. Nó được xây dựng như một phần của khu nghỉ dưỡng và trung tâm hội nghị trên một sườn dốc, nơi đất đã bị tước bỏ để làm một hòn đảo cho sân bay.

Garden of the Adachi Museum of Art

Awaji Yumebutai, a contemporary garden on the island of Awaji, Hyōgo (2000)


Shell beach garden, part of the Awaji Yumebutai on the island of Awaji, Hyōgo (2000)


Jissō-in rock garden in Iwakura (Kyoto), reformed in 2013.


No comments: