Friday, August 18, 2017

Hamlet (1600)

The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark, often shortened to Hamlet, is a tragedy written by William Shakespeare at an uncertain date between 1599 and 1602. Set in Denmark, the play dramatises the revenge Prince Hamlet is called to wreak upon his uncle, Claudius, by the ghost of Hamlet's father, King Hamlet. Claudius had murdered his own brother and seized the throne, also marrying his deceased brother's widow. Hamlet is Shakespeare's longest play, and is considered among the most powerful and influential works of world literature, with a story capable of "seemingly endless retelling and adaptation by others". The play likely was one of Shakespeare's most popular works during his lifetime, and still ranks among his most performed, topping the performance list of the Royal Shakespeare Company and its predecessors in Stratford-upon-Avon since 1879. 
It has inspired many other writers-from Johann Wolfgang von Goethe and Charles Dickens to James Joyce and Iris Murdoch-and has been described as "the world's most filmed story after Cinderella". The story of Shakespeare's Hamlet was derived from the legend of Amleth, preserved by 13th-century chronicler Saxo Grammaticus in his Gesta Danorum, as subsequently retold by 16th-century scholar François de Belleforest. Shakespeare may also have drawn on an earlier (hypothetical) Elizabethan play known today as the Ur-Hamlet, though some scholars believe he himself wrote the Ur-Hamlet, later revising it to create the version of Hamlet we now have. He almost certainly wrote his version of the title role for his fellow actor, Richard Burbage, the leading tragedian of Shakespeare's time. In the 400 years since its inception, the role has been performed by numerous highly acclaimed actors in each successive century.
Three different early versions of the play are extant: the First Quarto (Q1, 1603); the Second Quarto (Q2, 1604); and the First Folio (F1, 1623). Each version includes lines and entire scenes missing from the others. The play's structure and depth of characterisation have inspired much critical scrutiny. One such example is the centuries-old debate about Hamlet's hesitation to kill his uncle, which some see as merely a plot device to prolong the action, but which others argue is a dramatisation of the complex philosophical and ethical issues that surround cold-blooded murder, calculated revenge, and thwarted desire. More recently, psychoanalytic critics have examined Hamlet's unconscious desires, while feminist critics have re-evaluated and attempted to rehabilitate the often maligned characters of Ophelia and Gertrude.
Tragedy of Hamlet, Hoàng tử Đan Mạch, thường được rút ngắn thành Hamlet, là một bi kịch được viết bởi William Shakespeare vào một ngày không chắc chắn giữa năm 1599 và năm 1602. Đặt ở Đan Mạch, vở kịch diễn tả sự trả thù Prince Hamlet được gọi là để làm say lòng chú, Claudius , bởi bóng ma của cha Hamlet, vua Hamlet. Claudius đã giết anh trai mình và chiếm ngôi, đồng thời kết hôn với người góa bụa của người đã qua đời. Hamlet là vở kịch dài nhất của Shakespeare và được xem là một trong những tác phẩm mạnh mẽ và có ảnh hưởng nhất của văn học thế giới, với một câu chuyện có khả năng "kể lại và thích nghi của người khác". Vở kịch có lẽ là một trong những tác phẩm phổ biến nhất của Shakespeare trong suốt cuộc đời của ông, và vẫn xếp hạng cao nhất trong số những tác phẩm được trình diễn nhiều nhất, đứng đầu danh sách các tác phẩm của Royal Shakespeare Company và những danh mục tiền bối ở Stratford-upon-Avon (nơi ra đời và cũng  nơi an nghỉ cuối cùng của William Shakespeare) từ năm 1879. 
Nó đã gây cảm hứng cho nhiều nhà văn khác - từ Johann Wolfgang von Goethe và Charles Dickens đến James Joyce và Iris Murdoch - và đã được miêu tả như là "câu chuyện được quay nhiều nhất trên thế giới sau Cinderella". Câu chuyện của Hamer của Shakespeare bắt nguồn từ huyền thoại Amleth, được lưu giữ bởi nhà văn học Saxo Grammaticus thế kỷ thứ 13 trong Gesta Danorum của ông, như được thuật lại bởi học giả thế kỷ 16 François de Belleforest. Shakespeare cũng có thể thu hút được một vở kịch của Elizabeth ngày nay với tên là là Ur-Hamlet, mặc dù một số học giả tin rằng mình đã viết Ur-Hamlet, sau đó sửa lại nó để tạo ra phiên bản Hamlet hiện có. Ông gần như chắc chắn đã viết phiên bản của ông về vai diễn cho diễn viên đồng nghiệp của ông, Richard Burbage, một tragedian hàng đầu trong thời gian của Shakespeare. Trong 400 năm kể từ khi ra đời, vai diễn đã được thực hiện bởi nhiều diễn viên được đánh giá cao trong mỗi thế kỷ tiếp theo. 
Có ba phiên bản khác nhau của vở kịch còn tồn tại: Quarto Đầu tiên (Q1, 1603); Quarto thứ hai (Q2, 1604); và Folio đầu tiên (F1, 1623). Mỗi phiên bản bao gồm các dòng và toàn cảnh bị thiếu từ những người khác. Cấu trúc của chương trình và chiều sâu của đặc tính đã gây được nhiều sự chú ý quan trọng. Một trong những ví dụ đó là cuộc tranh luận kéo dài hàng thế kỷ về sự ngần ngại của Hamlet khi giết chú của ông, một số người xem đó chỉ là một thiết bị âm mưu kéo dài hành động, nhưng những người khác cho rằng đó là một vấn đề triết học phức tạp và đạo đức phức tạp bao quanh những vụ giết người lạnh lùng , trả thù tính toán, và ham muốn bị cản trở. Gần đây, các nhà phê bình phân tâm học đã kiểm tra ham muốn vô thức của Hamlet, trong khi những nhà phê bình nữ quyền lại đánh giá lại và cố gắng khôi phục lại các nhân vật thường bị mắc bệnh của Ophelia và Gertrude.

No comments: