During the Elizabethan era in England, theaters were constructed of wooden framing, infilled with wattle and daub and roofed with thatch. Mostly the theaters where entirely open air. They consisted of several floors of covered galleries surrounding a courtyard which was open to the elements. A large portion of the audience would stand in the yard, directly in front of the stage. This layout is said to derive from the practice of holding plays in the yard of an inn.
Archaeological excavations of The Rose theater at London's Bankside, built 1587, have shown that it had en external diameter of 72 feet (22 metres). The nearby Globe Theatre (1599) was larger, at 100 feet (30 metres). Other evidence for the round shape is a line in Shakespeare's Henry V which calls the building "this wooden O", and several rough woodcut illustrations of the city of London.
Around this time, the green room, a place for actors to wait until required on stage, became common terminology in English theaters. The Globe has now been rebuilt as a fully working and producing theater near its original site (largely thanks to the efforts of film director Sam Wanamaker) to give modern audiences an idea of the environment for which Shakespeare and other playwrights of the period were writing.
Trong thời kỳ Elizabeth ở Anh, các nhà hát được xây dựng bằng khung gỗ, được tráng men bằng da bò và được lợp bằng mái che. Hầu hết các nhà hát là nơi có không gian mở. Nó bao gồm nhiều tầng của các phòng trưng bày được che phủ bao quanh một khoảng sân mở cho các khu vực. Phần lớn khán giả sẽ đứng trong sân, ngay trước sân khấu. Cách bố trí này được cho là bắt nguồn từ việc thực hiện việc giữ các vở kịch trong sân của một quán trọ.
Các cuộc khai quật khảo cổ của nhà hát Rose ở Bankside London, được xây dựng năm 1587, cho thấy nó có đường kính ngoài 72 feet (22 mét). Nhà hát Globe gần đó (1599) lớn hơn, ở độ cao 100 feet (30 mét). Các bằng chứng khác cho hình tròn là một dòng trong vở Henry V của Shakespeare, gọi đó là tòa nhà "O gỗ", và một số minh hoạ bằng gỗ khắc của thành phố London.
Khoảng thời gian này, phòng xanh, nơi để các diễn viên chờ đợi đến lượt diễn trên sân khấu, trở thành thuật ngữ phổ biến trong các nhà hát Anh. Nhà hát Glope đã được xây dựng lại như là một nhà hát hoàn toàn làm việc và sản xuất gần nơi ban đầu của nó (phần lớn nhờ những nỗ lực của đạo diễn Sam Wanamaker) để cho khán giả hiện đại một ý tưởng về cảnh quan mà Shakespeare và các nhà viết kịch khác của thời kỳ đó đang viết.
No comments:
Post a Comment