Astraying

 

Astraying

Verse 1

Like gently drifting, beside long blue sea and white sand

In the cool mist wind, gently lulls the soft lovely steps

Then longing walking with long years waiting

There're any footprints guide to here, when morning sun on waves.

Verse 2

Drifting forever, passing through thousands of people

Adventure until get used to crying or laughing

Come back to old place, with longing waiting

There's shadow of moon leading the way, filled of the childhood's days.

Chorus 1

Where're old trees that were full shady in the past

Not sofly the breeze, blowing in clouding sky

Astraying steps on side, through impermanent night

Where's long silence on street.

Chorus 2

What faded mossy walls, not know how passing times

Old drops of sorrow look at evening fall

Please stop the endless songs, sitting on eaves so long

Astraying in dark night.

A Tempo

Night with no starlight, astraying walking to somewhere

Dream of a sweet song, that takes me home like a welcome

Silently to see, no one else with me

Old recalling longing all the way.

Outro

Drifting forever, nothing remains when astraying

For young love old times forever blue in summer light

Even years are gone, life still with strong

There're still the ways on wandering, astraying to strange lands.

(Bản lời Việt)

Verse 1

Trông thoáng trôi nhẹ nhàng bóng nghiêng bên biển xanh cát trắng dài

Trong gió lay làn sương mát ru dịu dàng đưa những gót hài

Rồi bước trong hoài mong cùng tháng năm dài trông

Có dấu chân nào dẫn về chốn đây khi ánh mai xoài trên sóng.

Verse 2

Trôi mãi bên dòng đời lướt qua bao ngàn theo lớp sóng người

Phiêu lãng trong bầu trời đến khi quen dần đi những khóc cười

Về chốn xưa chờ trông cùng với bao hoài mong

Với bóng trăng nào lối về dẫn đưa bao ánh mắt tràn tuổi thơ.

Chorus 1

Những hàng cây ngày xưa rợp mát bóng đâu giờ đây

Chẵng lặng trôi chiều đưa làn gió phất phơ trời mây

Chân bước lạc lối bên đường vượt qua ánh đêm vô thường

Đâu dấu im dài trên phố.

Chorus 2

Mái tường rêu nhạt màu nào nhớ biết bao ngày trôi

Những đường xưa giọt sầu đơn bóng lắng nghe chiều rơi

Thôi những điệp khúc muôn trùng ngồi bên mái đêm vô cùng

Lạc lối trông mờ bóng khuya.

A Tempo

Đêm vắng không vì sao bước đi như lạc lối đến chốn nào

Mơ tiếng ca ngọt ngào dẫn đưa ta về như hát đón chào

Lặng lẽ trông vời xa còn thấy ai cùng ta

Khúc cố nhân hoài mong trên đường muôn lối.

Outro

Trôi mãi trong miệt mài thấy đâu khi lạc lối những bước về

Cho dấu yêu ngày dại thuở xưa luôn còn xanh dưới nắng hè

Dù tháng năm rời xa đời vẫn bên cùng ta

Đấy vẫn bao nẻo đường trên dòng phiêu du lạc lối đến chân trời xa.

Song lyric

Sound Mixing

P/s : music 2016, mixing 2018, lyric 2023